《棋魂》與原著人物劇情9大對照!佐為造型嚇翻網友,劇情廣受好評的原因是這些…

電視劇《棋魂》於10/27上線,「佐為」造型卻引來各方吐槽,意外掀起網友討論!提到《棋靈王》相信不少七、八年級生都記得,這部曾經掀起巨大「圍棋熱潮」的動畫,《棋靈王》漫畫自1998年連載以來,從漫畫銷量800萬冊,到動畫最高收視率達37.5%,豆瓣也有著9.2分的亮眼成績,隨著劇版開播後,雖然「佐為」造型狂被吐槽,但幾天不到「真香」好評也逐漸發酵,究竟原版與劇版差在哪?同為原著動畫黨的小編帶你看明白!

《本文出自陸劇星球 慵懶啃劇的艾米,版權所有,請勿任意轉載》


(圖片取自官方微博東京電視台)

 

1.時空背景:動畫版「日本90年代」vs 劇版「中國大陸90年代」

劇版基本上是將背景改到了90年代的大陸,劇中也出現了當時流行的電視劇《還珠格格》、周杰倫於2003年發行的《葉惠美》專輯,喚起不少七、八年級回憶。

 

2.動畫版「佐為」vs 劇版「褚贏」

「佐為」出生在日本平安時代,曾擔任天皇的圍棋導師;「褚嬴」(張超 飾)則是南梁圍棋第一人,也是梁武帝的圍棋老師。兩者人設、經歷相似,都遭奸人作弊陷害,寄宿在棋盤之中,並展開神乎其技的追求。

然而,劇版褚贏的妝髮卻引發群嘲「不能因為佐為是鬼,就給他一副鬼樣」,有些地方則是後製調得太白、畫質也不佳,不過當時間線跑回褚贏生前就沒有此問題。

(圖片取自巴哈姆特動畫瘋愛奇藝)

褚贏生前:

(圖片取自官方微博)

 

3.動畫版「近藤光」vs 劇版「時光」

主角近藤光在動畫版中是個平凡、頑皮小學生,討厭學習,對任何事都不熱衷;劇版男主時光則是一個熱愛玩四驅車,喜歡投機、耍小聰明的男孩,劇版個性顯得更有層次,但也有網友覺得太白目油條。

國小時期:

(圖片取自巴哈姆特動畫瘋官方微博)

國高中時期:

(圖片取自巴哈姆特動畫瘋官方微博)

 

4.動畫版「塔史亮」vs 劇版「俞亮」

「塔史亮」為塔矢名人的兒子,與進藤光同年齡,圍棋界的天才棋士。在一次與附身光身上的佐為對弈之後,光即成為他的競爭對手;劇版俞亮設定也沒什麼調整,就是殺氣比塔史亮少點,在與佐為對弈失敗後前往韓國訓練棋力三年。

國小時期:

(圖片取自巴哈姆特動畫瘋官方微博)

國高中時期:

(圖片取自巴哈姆特動畫瘋官方微博)

 

5.動畫版「藤崎明」vs劇版「江雪明」

動畫版是進藤光青梅竹馬,對進藤光頗有好感,劇版基本上沒改動。

(圖片取自巴哈姆特動畫瘋愛奇藝)

 

6.動畫版「三谷祐輝」vs劇版「谷雨」

動畫版設定是棋力不錯,但習慣靠作弊確保勝利,與進藤光相識後改掉了此惡習,並在進藤光不斷邀請下,加入了圍棋社,劇版基本上沒太大變動。

(圖片取自百度官方微博)

 

7.動畫版「本因坊秀策」vs劇版「白子虯」

「本因坊秀策」又名「虎次郎」,是動畫版佐為穿越到江戶時代後附身的主人翁(並沒有正式露臉),也是日本有名的職業圍棋棋士;劇版則清朝「白子虯」,小名「小白龍」,雖然歷史上無此位棋士,但名子卻與「神影少女」的白龍有異曲同工之妙!

(圖片取自愛奇藝吉卜力工作室)

 

8.劇版劇情更動

截至第12集為止最大的調整應該就是劇版兒時的「時光」因質疑「褚嬴」只是把「小白龍」當魁儡而大吵,褚嬴因此消失6年,直到時光國三時為幫朋友解圍,不得不重拾圍棋才再度出現。

 

9.動漫經典名場面vs劇版還原

劇版也還原了不少漫畫與動畫的經典場景,像是佐為與塔史亮首次對弈、佐為不能下棋的難過會讓進藤光想吐、塔史亮下盲棋、佐為線上對弈等情節。

 
(圖片取自官方微博)

 

撇除褚贏的外型,以一部IP改編劇來看《棋魂》的表現算是不錯了,適時的名場面致敬,人設精神也都符合原著。褚贏和時光從一開始的「交換條件」關係,到後來亦師亦友的感情也都描繪的細膩動人,也是此劇評價逆轉的主要原因!也希望接下來水準也都維持在線。

 

想知道更多情報?歡迎掃行動條碼或按以下按鈕,加入我們的官方Telegram喔!
網址:https://t.me/lujustar

喜歡我們的文章嗎?歡迎成為陸劇星球的粉絲,即時掌握更多電視劇消息喔
0

Leave a Reply